Who done it? 是谁杀了我!

 

Mystery Games is a monthly activity organised by Games Experts.

This month there was a villain on the loose at Andaman Village and 60 people travelled from Chengdu to complete the challenges in the Hubaba Adventure Park to catch them.
“神秘的游戏”是由游戏定制专家举办的一个月一次的户外真人体验活动。这个月我们带领着来自不同国家的60多个人一起驾车来到了安缇缦国际旅游度假旅游区狐巴巴冒险园来了一次我们的神秘侦探任务。

Andaman Village is an eco-friendly luxury resort in Dujiangyan just an hours drive from Chengdu. The extensive grounds have eco-hotels, an adventure park, hiking trails, petting zoo, and gourmet restaurants that make it perfect for a family break or team bonding trip.

安缇缦度假旅游区是一个坐落在都江堰的生态旅游度假村,驾车从成都出发只需要1个小时。在安缇缦里由林间别墅套房,冒险公园,高空绳索,小型野生动物保护区,以及有机餐厅组成。这样一个世外桃源般的旅行度假村已经成为了家庭休闲短途旅行和团队活动建设的不二之选。

But this time it was the scene of crime…

但,这次我们的主题是:柯南行动….

The teams received their brief from the Mystery Games team whilst enjoying Sichuan food in the Rock Bar Café. They then began to hunt for clues:
在游戏开始之前,安缇缦石头餐吧酒吧为团队们准备了丰富了四川文化美食,在享用美食的同时,参与者也接受了我们这次的神秘侦探任务。


The first challenge to complete and get the clue was Andaman Village’s Zip Line course.

There are currently 11 lines to experience in the park. Once completely 2 lines, the challengers got the clue:
I choose my victim by looking at their right profile. Today I chose you all.

任务一,需要在狐巴巴探险公园的规定区域内完成我们的高空滑绳索任务。

在公园内有11种不同类型的高空绳索体验,只要在规定的地点完成两次绳索任务,就可以得到第一条侦探线索:

“向右看,你们都是我的追捕对象”

After completing this the challengers headed to the archery range – they had 2 options to shoot short range at 7 meters, or long range at 10 meters. If they got over 70 points they revealed the second clue: I didn’t do this alone. She’s always been by my side. You’ll need to catch us both. You’ll need to catch us both if you want to keep me tied.

任务二:我是神箭手

每人每组各有两次机会可以在7米的射击规定线内进行射击,如果总分超过70分则可以获得第二条线索:

她总是在我的身边,如果你想要破案,你必须的同时捕获到我们两人。

The mystery gamers then rushed to Twinkle Valley – this is the private bamboo forest where Andaman Village’s trademark luxury treehouses are.  The resort currently has 17 luxury treehouses which accommodate between 2 and 20 people. Here also lies the yoga pagoda. The teams had to strike 3 perfect poses to please the yoga master before they could get the third clue: I got shot today. And I’m not even hurt.
任务三:双子星瑜伽团队两人必须完成三个有瑜伽大师规定的瑜伽姿势,并获得大师认可后方可得到第三条线索:“我今天被打了,但是我却不觉得疼。”

双子星山庄是一个私人的瑜伽树屋房,健在安缇缦的竹林里。在度假区内共有17间这样精致的树屋,每间可容乃2-20人。这里也戏称为“瑜伽宝塔”.


Andaman also has great climbing walls and this is where the group was really tested. A member from each team had to brave the heights of the climbing deck in order to get the final clue. The final clue to catch the villain: The eyes are the window to the soul. Can you imagine what it would do to people if they could catch a glimpse of mine? It’s better I don’t let anyone see.
在安缇缦的也有巨大的攀岩墙给我们的攀岩爱好者们,也是一个极好的团队建设项目。团队中必须有一个人挑战我们的攀岩,并超过我们的规定高度即可获的最后一条线索。通过最后的线索来找到我们这次游戏中的“罪犯”:

“眼睛是心灵的窗户。你们想象像你们这样的平庸者,在犀利的眼神下造成的威力有多大吗?最好别看我”

At this point one group put the clues together… they ran across the vast ground at Andaman. They were all ‘shot; together in the photo in the beginning… he was on the right… his eyes covered… he didn’t work alone… it was Shaz and his assistant Tracy! After they were arrested all the teams celebrated in the sun.

到了所有的活动最后,参与者需要把所得到的线索拼凑在一起。。。最后在穿过我们出发时的安缇缦标志大广场。。。他在最右边。。。你看不见他的眼睛。。。。他不是一个人在战斗。。。。所以“罪犯” 就是Shaz和他的助手Tracy!当他们被全员捕获后,团队们都在一起庆祝这来之不易的一刻!哈哈哈哈!

For the rest of the afternoon they got to explore Andamans other facilities; rock climbing, mountain biking and hoking. Some people chose to enjoy the rock bar instead – with their choice of German beers!
在游戏结束以后,参与本次游戏的选手们可以享受在安缇缦独家村里其它的精彩项目:岩石攀爬,山地赛车等。也有一些参赛者选择在餐吧内喝着来之德国的啤酒,静静的享受着这种来之不易的休闲时刻。

Mystery Games is organised in conjunction with Mystery Games and is the last Sunday of every month, please add the WeChat Mystery Games for more details on the next event.

每个月的最后一个周天,“神秘的游戏”给你不一样的周末体验选择。想加入我们?请添加我们的公众微信号或许到更多的神秘信息。

Mystery Game Chengdu

Chengdu Beer

Chengdu's Events & Social Platform 成都社交活动平台 What to do Today? Where to go ? What new in Chengdu ?

Leave a Reply